Bhagavad Gītā: Chapter 8: Text 24

Bhagavad Gītā : Chapter eight: Attaining the Supreme, Text 24 अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् │ agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः ││ २४ ││ agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam Figure 04: Mystics who are advanced in yoga practice can arrange the time and place to leave the body. Others have no control. (8.24 purport) (Prabhupāda 2017) Vocabulary agniḥ— fire; jyotiḥ— light; ahaḥ— day; śuklaḥ— the white fortnight; ṣaṭ-māsāḥ— the six months; uttara-ayaṇam— when the sun passes on the northern side; tatra— there; prayātāḥ— those who pass away; gacchanti— go; brahma— to the Absolute; brahma-vidaḥ— who know the Absolute; janāḥ— persons. Translate the following verse into English Those who know the Supreme Brahman attain that Supreme by passing away from the world during the in...